Перейти до основного вмісту

Умови та положення

Ідентифікація та контактні дані адміністратора

  • Компанія: Vuestra s.r.o.

  • місцезнаходження: Kaprova 42/14, Staré Město, Praha, 11001 Hlavní město Praha

  • ІЧО: 24129984

  • Тел.: +420608067888

  • E-mail: info@sidlobezlimitu.cz


ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ДОГОВОРУ ПРО НАДАННЯ ДІЛОВОЇ АДРЕСИ ТА АДМІНІСТРАТИВНИХ ПОСЛУГ

(далі – «Загальні умови»)

Ці загальні умови договору про надання ділової адреси та адміністративних послуг (далі також – Договір) регулюють права й обов’язки сторін при наданні ділової адреси та інших замовлених послуг і є невід’ємною частиною Договору.

I. Предмет договору

1. Постачальник зобов’язується протягом строку дії Договору надавати Замовнику погоджені послуги за місцем розташування ділової адреси.

2. Постачальник забезпечить Замовнику згоду власника нерухомості на розміщення місцезнаходження компанії або місця ведення підприємницької діяльності Замовника, необхідну для внесення місцезнаходження Замовника до відповідного реєстру (далі – «Згода»), а також можливість користуватися приміщенням за місцем розташування ділової адреси з метою здійснення підприємницької діяльності Замовника, якщо ця послуга погоджена Договором, на умовах, визначених у Договорі та цих умовах (далі разом – «Послуги»).

3. Послуги надаватимуться Постачальником Замовнику в обсязі, визначеному Договором і Загальними умовами.

4. Замовник зобов’язується сплачувати Постачальнику погоджену винагороду за надані послуги (далі – «Винагорода»), зазначену в Договорі, з річною періодичністю, тобто в день річниці укладення Договору.

II. Розрахунки за послуги, розірвання договору

1. Перший платіж Винагороди, визначеної в розділі «Замовлені послуги» Договору за надані Послуги, підлягає сплаті під час підписання Договору. Кожен наступний платіж Винагороди за Послуги підлягає сплаті завжди наперед за погоджений період (період означає календарний рік), а саме або на підставі надісланого запиту із зазначенням строку сплати Винагороди на електронну пошту, яку Замовник повідомить Постачальнику під час підписання Договору, або в день річниці укладення Договору, якщо протягом попереднього року Договір не було належним чином припинено.

2. Замовник зобов’язаний сплачувати Винагороду належним чином і вчасно в строки, визначені в надісланому запиті, а якщо такий запит не надсилався – у день річниці укладення Договору. Винагорода вважається сплаченою в день її зарахування на банківський рахунок Постачальника, зазначений у вступній частині договору, при цьому рахунок-фактуру на Винагороду Постачальник виставляє протягом 10 днів після зарахування Винагороди на рахунок Постачальника.

3. Договір укладається на невизначений строк. З моменту внесення до відповідного реєстру нової адреси Замовника (відмінної від адреси, зазначеної в Договорі) Договір припиняється в день внесення такої адреси. Якщо місцезнаходження Замовника зміниться раніше, ніж закінчиться оплачений період, уже сплачена Винагорода не повертається. Замовник зобов’язаний письмово або в електронній формі повідомити Постачальника про зміну свого місцезнаходження.

4. Замовник зобов’язаний сплачувати Винагороду протягом усього періоду, поки надана адреса місцезнаходження Замовника внесена у відповідний реєстр. Сторони домовилися, що Договір може бути розірваний в односторонньому порядку без зазначення причини. Строк попередження про розірвання становить 10 (десять) календарних днів і починає спливати з дня вручення повідомлення про розірвання другій стороні. Замовник має право розірвати Договір лише за умови, що місцезнаходження Замовника у відповідному реєстрі було змінено. Якщо зміна місцезнаходження Замовника не відбулася і надалі зареєстроване місцезнаходження за цим Договором, повідомлення Замовника про розірвання вважається недійсним.

5. Постачальник має право розірвати Договір з негайною дією, якщо Замовник прострочив сплату Винагороди, включно з її приналежностями та іншими зобов’язаннями, що випливають із Загальних умов, або якщо Замовник грубо порушив принципи сумлінної ділової практики і ці підстави для розірвання не були усунуті, або Замовник не сплатив Винагороду, включно з її приналежностями та іншими зобов’язаннями, що випливають із Загальних умов, навіть у строк 10 (десяти) днів, наданий йому для додаткового виконання. Повідомлення про розірвання вважається врученим на 10-й (десятий) день з дня його відправлення Постачальником Замовнику. Постачальник також має право відмовитися від цього договору, якщо до Замовника неодноразово звертатимуться органи кримінального провадження або органи державної влади.

6. Замовник заявляє, що протягом 10 (десяти) днів після вручення повідомлення про розірвання Договору або відмови від Договору згідно з попередніми положеннями цієї статті змінить своє місцезнаходження, або вчинить усі дії, яких вимагає закон і які необхідні для того, щоб компетентний суд чи інший публічний реєстр без зайвої затримки ухвалив рішення про зміну місцезнаходження Замовника. Постачальник попереджає Замовника, що компетентний суд може ухвалити рішення про ліквідацію компанії Замовника, у тому числі й без подання заяви, якщо компанія Замовника не має у публічному реєстрі зареєстрованого свого фактичного місцезнаходження.

III. Обов’язки сторін

1. Постачальник зобов’язується приймати за Замовника його поштові відправлення в обсязі, в якому його буде на це письмово уповноважено Замовником, і якщо ця послуга погоджена Договором. Постачальник прийматиме листи до 50 штук на місяць вагою до 0,250 кг за штуку та посилки до 5 штук на місяць. Постачальник не прийматиме жодних предметів, важчих за 5 кг, більших за 45 см у будь-якому вимірі, з об’ємом понад 0,03 кубічного метра, а також відправлень, що містили б небезпечні речі, живих тварин або товари, що швидко псуються, і має право на власний розсуд повернути будь-які невитребувані відправлення або відмовитися від прийняття будь-якої кількості відправлень, яка, на думку Постачальника, буде вважатися надмірною чи незаконною. Постачальник залишає за собою право вимагати підтвердження особи під час передачі отриманої пошти. Замовник зобов’язаний повідомити Постачальнику ім’я особи, яка отримуватиме кореспонденцію.

2. Замовник зобов’язаний без зайвої затримки, але не пізніше ніж протягом 7 (семи) днів, повідомити Постачальника про зміну особи статутного органу Замовника, про зміну кількості осіб у статутному органі, а також про інші зміни в установчому договорі, що стосуються статутного органу Замовника. Строк 7 (семи) днів для повідомлення спливає з дня внесення зміни до торговельного реєстру або іншого публічного реєстру. Замовник також зобов’язаний протягом 15 (п’ятнадцяти) днів, у разі настання передбаченої цим пунктом зміни, підписати Договір про надання ділової адреси та адміністративних послуг новим статутним органом Замовника, як з боку Замовника, так і з боку другорядного учасника.

3. Замовник зобов’язується документально підтверджено повідомити Постачальника протягом 7 (семи) днів з моменту виникнення визначальної обставини про зміни контактів, електронних адрес або адрес для доставки, письмово або електронною поштою на info@sidlobezlimitu.cz. Кореспонденція, не отримана за адресою пересилання та повернута Постачальнику, вважатиметься врученою в цей день, навіть якщо сторона не дізналася про її зберігання. Невитребувані відправлення, повернуті Постачальнику, зберігатимуться у Постачальника послуг протягом 1 (одного) місяця, після чого будуть знищені.

4. Замовник зобов’язується без зайвої затримки, не пізніше ніж протягом 7 (днів) з моменту внесення до публічного реєстру, повідомити Постачальника про те, що він вступив у ліквідацію, що щодо нього розпочато процедуру неплатоспроможності, що щодо нього оголошено банкрутство, або що щодо нього призначено виконання рішення – стягнення, або що будь-яка з цих обставин може настати, щойно він дізнається про таку обставину. Якщо він цього не зробить, він відповідає перед Постачальником за можливу шкоду, яка виникне внаслідок настання вищезазначених обставин, і зобов’язується сплатити Постачальнику договірну неустойку відповідно до ст. IV п. 4 Загальних умов.

5. Замовник зобов’язується не використовувати жодні права, що випливають із Договору, у незаконних, аморальних, непристойних або наклепницьких цілях і жодним чином не завдавати шкоди репутації Постачальника. Замовник жодним чином не використовуватиме назву компанії Постачальника чи її частини, ні окремо, ні в поєднанні, для цілей своєї комерційної діяльності. Якщо Замовник порушить ці обов’язки, він зобов’язується сплатити Постачальнику відповідно до ст. II п. 4 Загальних умов.

6. Замовник зобов’язаний надати Постачальнику необхідну сприяння, щоб Постачальник міг виконувати свої договірні зобов’язання перед Замовником.

7. Сторони домовилися в розумінні § 89a Цивільного процесуального кодексу щодо територіальної підсудності так, що спори, які виникають з цього договору або у зв’язку з ним, у яких за предметною підсудністю компетентний районний суд, розглядатиме Обвідний суд для Праги 1, а спори, що виникають з цього договору або у зв’язку з ним, у яких за предметною підсудністю компетентний крайовий суд, розглядатиме Міський суд у Празі.

8. Сторони в розумінні § 630 абз. 1 Цивільного кодексу погоджують строк позовної давності для реалізації прав за Договором тривалістю 10 років.

IV. Договірні неустойки

1. Замовник зобов’язується сплатити Постачальнику договірну неустойку у розмірі 0,4 % від загальної суми заборгованості Постачальника, що підлягає сплаті, за кожен день прострочення її сплати. Загальною сумою заборгованості Постачальника, що підлягає сплаті, вважається сума всіх несплачених Винагород згідно зі ст. II п. 1 Загальних умов.

2. Замовник зобов’язується сплатити Постачальнику одноразову договірну неустойку у розмірі 20.000,00 крон на випадок, коли настане ситуація, визначена у ст. II п. 4 договору, і Постачальник відмовиться від Договору або розірве його з указаних причин.

3. Замовник зобов’язується сплатити Постачальнику одноразову договірну неустойку у розмірі 15.000,00 крон на випадок, коли порушить обов’язок, зазначений у ст. II п. 5 Договору.

4. Замовник зобов’язується сплатити Постачальнику одноразову договірну неустойку у розмірі 20.000,00 крон на випадок, коли порушить обов’язки, зазначені у ст. III п. 2, п. 4 і п. 5 Договору.

5. Замовник зобов’язується сплатити Постачальнику одноразову договірну неустойку у розмірі 7.000,00 крон на випадок, коли порушить обов’язок, зазначений у ст. III п. 3 Договору.

6. Замовник зобов’язується сплатити Постачальнику паушальну суму у розмірі 1.000,00 крон за перше надсилання електронного нагадування про виконання зобов’язання/зобов’язань за цим Договором. Замовник зобов’язується сплатити Постачальнику паушальну суму у розмірі 3.000,00 крон за надсилання другого нагадування (спроба мирного врегулювання) про виконання зобов’язання/зобов’язань за цим договором. Строк сплати цих сум однаковий – 3 (три) дні з дня надсилання нагадування.

7. Усі платежі Замовника або Другорядного учасника спершу зараховуються на витрати, пов’язані зі стягненням заборгованості, далі на законні відсотки за прострочення, потім на договірні неустойки згідно з цими Загальними умовами і наприкінці на заборговані Винагороди.

8. Сторони спільно заявляють і визнають безспірним, що договірні неустойки, погоджені в Договорі та Загальних умовах, мають санкційну функцію, оскільки Постачальник надає свої послуги понад 5.000 суб’єктам, і суттєвим інтересом Постачальника є те, щоб його замовники виконували перед ним свої обов’язки щодо повідомлення саме з тієї причини, що він обробляє величезну кількість документів, пов’язаних із цим, під час адміністрування окремих договорів, тому окремі договірні неустойки не мають паушалізаційної функції, а мають санкційну функцію, щоб суб’єкти, зобов’язані за договорами, виконували свої обов’язки перед Постачальником. Сторони спільно заявляють і визнають безспірним, що розмір окремих договірних неустойок не вважають аморальним і що їх розмір відповідає домовленості сторін. Замовник як підприємець цим заявляє і визнає безспірним, що окремі договірні неустойки, погоджені в Договорі та Загальних умовах, вважає необхідними для забезпечення виконання всіх зобов’язань за Договором. Сторони спільно заявляють, що виключають можливість застосування § 2051 Закону № 89/2012 Зб., Цивільний кодекс, тобто що відмовляються від права на модерацію договірної неустойки судом.

9. Другорядний учасник договору заявляє в розумінні положень § 2018 Закону № 89/2012 Зб., Цивільного кодексу, з наступними змінами, що поручається за зобов’язання Замовника за цим Договором, тобто на випадок, коли Замовник не виконає будь-яке зобов’язання за цим Договором, сплатить за Замовника всі зобов’язання, що випливають із Договору, включно з договірними неустойками та Винагородою, погодженою в Договорі. Другорядний учасник зобов’язується, що якщо настануть умови та строк сплати будь-якої Винагороди, законних відсотків за прострочення, договірної неустойки або іншого зобов’язання Замовника за Договором і Замовник це зобов’язання за Договором не виконає, сплатить його Другорядний учасник як поручитель. Із цією заявою про поруку Другорядний учасник прямо погоджується та підтверджує її своїм підписом на Договорі. Постачальник цим приймає Другорядного учасника як поручителя.

V. Інформація

1. Кожна Сторона надасть другій стороні всю інформацію, необхідну для виконання цього договору. Уся така інформація вважатиметься конфіденційною, доки Сторона, яка надала цю інформацію, письмово не повідомить другу Сторону, яка її отримала, що ця інформація не є конфіденційною. Сторони погоджуються, що не передаватимуть конфіденційну інформацію, отриману від другої Сторони у зв’язку з підписанням і виконанням Договору, третій стороні без її попередньої письмової згоди. Постачальник залишає за собою право співпрацювати з органами кримінального провадження та органами державної влади, якщо це буде необхідно у зв’язку з будь-яким обвинуваченням, висунутим проти Замовника, або на підставі їхнього запиту.

VI. Подільність

1. Якщо будь-яке положення Договору та/або Загальних умов є або стане недійсним чи неефективним, це не впливає на інші положення Договору та/або Загальних умов, які залишаються дійсними та чинними. У такому разі сторони зобов’язуються шляхом домовленості замінити недійсне або неефективне положення дійсним і чинним положенням, яке найкраще відповідає первісно задуманій економічній меті недійсного чи неефективного положення. До того часу застосовується регулювання відповідних правових актів.

VII. Пошта

1. Якщо Замовник замовить послугу сканування кореспонденції або клієнтську систему, він цим надає Постачальнику прямий дозвіл відкривати всю свою поштову кореспонденцію. У разі замовлення послуги сканування кореспонденції або послуги інформування про отриману пошту електронною поштою чи SMS Замовник зобов’язаний забирати доставлену кореспонденцію особисто за адресою надання послуг щонайменше 1 раз на один (1) місяць. У разі замовлення послуги «Пересилання пошти» ця послуга налаштована так, що пошта/кореспонденція пересилається 1 раз на тиждень. Витрати на поштові послуги або на іншу форму доставки Замовнику не входять до Винагороди за послугу «Пересилання пошти», і Постачальник має право стягувати ці витрати на поштові послуги або на іншу форму доставки отриманої пошти Замовника із Замовника. Замовник цим зобов’язується сплатити ці витрати. Якщо Замовник не сплатить таким чином виставлені витрати у строк, визначений Постачальником, Замовник зобов’язується сплатити Постачальнику договірну неустойку згідно зі ст. IV п. 1 Загальних умов, і на час прострочення сплати Постачальник не зобов’язаний пересилати Замовнику пошту далі та має право по закінченні одного місяця знищити отриману пошту.

2. Якщо Замовник не обере жодної з платних послуг, він зобов’язаний оформити у поштового перевізника послугу із заявою про зміну місця доставки пошти (переадресацію), і то за свій рахунок. Замовник також зобов’язаний підтримувати цю послугу активною протягом усього часу користування послугами Постачальника. Постачальник не відповідає за недоставлену пошту і не несе жодної відповідальності за недоставлення поштових відправлень, що Замовник приймає до відома і був із цією обставиною ознайомлений. У разі доставки пошти до рук Постачальника він лише повідомить про це Замовника на електронну пошту, зазначену в договорі.

VIII. Інші домовленості

1. Сторони в Договорі домовилися, що ці Загальні умови є невід’ємною частиною Договору, що визнають безспірним.

2. Сторони цим погоджують інфляційне застереження, на підставі якого Постачальник щороку завжди з 1 лютого відповідного року має право в односторонньому порядку збільшити погоджену Винагороду за послуги за Договором на рівень інфляції, виражений приростом середньорічного індексу споживчих цін за минулий календарний рік, оголошений Чеським статистичним управлінням.

У Празі, дня 04. 02. 2025